De unde vine expresia „Vacs Albina”?

Unele expresii din limba română ridică mari semne de întrebare, mai ales când vine vorba de origine. Cum ajung unele proverbe să aibă o semnificație atât de diferită comparativ cu însemnătatea lor originală? Greu de spus uneori, însă avem multe exemple.

Astăzi îți voi povesti ce înseamnă și de unde vine populara expresie „Vacs Albina”:

Nu este o expresie latinească, așa cum am fi tentați să presupunem la prima vedere… (și pentru că poate fi întâlnită sub forma Vax Albina). Conform dicționarelor, cuvântul „vacs” vine din limba germană și are două sensuri:

Un sens propriu: „Preparat, de obicei de culoare neagră, folosit (în trecut) la unsul sau la lustruitul încălțămintei de piele și al hamurilor; p. ext. cremă de ghete”

Și un sens figurat: „Lucru fără nicio valoare, fără nicio însemnătate”

După cum probabil ți-ai dat seamna, expresia este folosită în zilele noastre doar în sens figurat.

A căpătat acest sens tot în vechime, când „vacs-ul” foarte apreciat la început pentru proprietățile sale a devenit, odată cu inventarea unor produse pe bază de petrol, mai bune, foarte ieftin și ulterior complet inutil.

Conform unor surse, expresia în sensul său figurat a intrat în limbajul de zi cu zi după ce a fost folosită intens de anumiți actori în schechiuri, unul dintre ei fiind Dem Rădulescu.

Dar de unde a apărut „Albina”?

Dacă în ceea ce privește cuvântul „vacs” ne-am lămurit, e timpul să îți explic cum a apărut „albina” în ecuație.

Conform unei istorisiri publicată și de ziarul Adevărul, piaţa vacsului din țara noastră a fost dominată câteva decenii de o fabrică din Galaţi care aparţinea germanului cu cetăţenie română Max Fischer.

Întâmplător sau nu, fabrica se numea „Albina”, iar produsul „Vacs Albina”.

Tabere de vară

A venit vara, iar cei mici sunt oficial în vacanță. Dacă vrei ca micuțul tău să petreacă un timp de calitate, îți recomand taberele marca Dicție.ro, în care cei mici învață să vorbească corect, învață tehnici de actorie, dar și de televiziune sau radio. Mai mult, distracția este și ea garantată.

Tabăra TV Dicție.ro copii: 17-23 iulie 2023 (7 zile/6 nopți) – mai sunt 8 de locuri disponibile

Unde? La Bușteni, județul Prahova. 34 de locuri sunt disponibile în această tabără! Pentru a rezerva un loc trebuie efectuată înscrierea și achitat un avans de 800 de lei nerambursabil. Costul total al taberei este de 2600 de lei.

Un lucru important pe care orice voice-over trebuie să-l știe!

Tabăra Urbană de Televiziune Dicție.ro, 10-14 iulie 2023, la București

Cinci cărți de dezvoltare personală pe care trebuie să le citești

Ajută-l pe cel mic să-și perfecționeze dicția! Fă aceste exerciții alături de copilul tău

Alege un curs de dicție

Un trainer specializat îți va explica cât de importantă este dicția, cât de mult contează ritmul în care vorbim și cât de cruciale sunt pauzele atunci când vrei să amplifici efectul unui mesaj.

Alege un curs de dicţie de grup sau un curs de dicție personalizat, cu Carmen Ivanov și Mihai Crăciun.

📕MANUALUL DE DICȚIE „ȘASE SAȘI ÎN ȘASE SACI” POATE FI CUMPĂRAT ACCESÂND ACEST LINK.

📕CARTEA „613 GREȘELI GRAMATICALE” POATE FI CUMPĂRATĂ ACCESÂND ACEST LINK.

Dacă vă doriți o comunicare corectă și îngrijită în limba română, încercați să țineți cont de sfaturile de mai sus.

Acest articol este protejat de legea drepturilor de autor și aparține Dictie.ro și Paginarium Publishing SRL. Orice preluare a conținutului se poate face doar în limita a 500 de semne, cu citarea sursei și cu link către pagina acestui articol.