Utilizarea greșită a verbului „A TREBUI”

🔍🔍🔍 Pentru mai multe capcane lingvistice, accesează categoria:

 CUM E CORECT?

Este un adevăr incontestabil că verbul „a trebui” pune probleme deosebite tuturor vorbitorilor, deoarece nu mai constituie, ca altădată, un verb „personal” (cu formele, ieșite din uz, „trebuiesc”, „trebuiești”, „trebuiește” – la indicativul prezent – sau „trebuiam”, „trebuiai”, „trebuiați” – la imperfect), ci unul „impersonal și unipersonal”. („Agramatisme…” – Ilie Ștefan Rădulescu)

Dintre formele vechi, astăzi neliterare, persistă ca frecvență, în conversația unor persoane pretins cultivate, prezentul indicativ, mai puțin celelalte timpuri verbale:

➡ trebuiește versus trebuie

• exemplu:

❌ De ce trebuiește să pleci la muncă tocmai acum?

✅ De ce trebuie să pleci la muncă tocmai acum?

➡ trebuiesc versus trebuie

• exemplu:

❌ Pensiile trebuiesc mărite, altfel vor fi revolte.

✅ Pensiile trebuie mărite, altfel vor fi revolte.

➡ trebuiai versus trebuia

• exemplu:

❌ Nu trebuiai să te enervezi așa tare.

✅ Nu trebuia să te enervezi așa tare.

➡ vom trebui versus va trebui

• exemplu:

❌ Vom trebui să curățăm toate camerele după petrecere.

✅ Va trebui să curățăm toate camerele după petrecere.

• Câteva clarificări:

A TREBUI are la indicativ prezent (pers. a 3-a sg./pl.) forma TREBUIE, dar la conjunctiv prezent SĂ TREBUIASCĂ; 

A TREBUI este impersonal la alte timpuri ale indicativului (pers. a 3-a sg.): TREBUIA (imperfect), TREBUI (perfectul simplu), A TREBUIT (perfectul compus) sau VA TREBUI (viitor).

A TREBUI este și verb „personal”, cu persoana a 3-a plural: TREBUIAU (imperfect), TREBUIRĂ (perfectul simplu), AU TREBUIT (perfectul compus), TREBUISERĂ (mai-mult-ca-perfect), VOR TREBUI (viitor).

• Pentru o vorbire îngrijită vă recomandăm:

📕MANUALUL DE DICȚIE „ȘASE SAȘI ÎN ȘASE SACI” POATE FI CUMPĂRAT ACCESÂND ACEST LINK.

📕CARTEA „613 GREȘELI GRAMATICALE” POATE FI CUMPĂRATĂ ACCESÂND ACEST LINK.

Dacă vă doriți o comunicare corectă și îngrijită în limba română, încercați să țineți cont de sfaturile de mai sus.

🔍🔍🔍 Pentru mai multe capcane lingvistice, accesează categoria:

 CUM E CORECT?

Acest articol este protejat de legea drepturilor de autor și aparține Dictie.ro și Paginarium Publishing SRL. Orice preluare a conținutului se poate face doar în limita a 500 de semne, cu citarea sursei și cu link către pagina acestui articol.