10 exerciții de dicție pentru limba rusă

10 exerciții de dicție pentru limba rusă
Facebooktwitterlinkedinmail

Dicția, în orice ce limbă, este importantă pentru că te ajută să comunici clar, să te faci înţeles, în orice domeniu ai lucra şi nu numai. Pentru că în fiecare zi iei contact cu oamenii şi se ştie că o comunicare inefcientă poate provoca multe neînţelegeri. Mai mult decât atât, o vorbire clară transmite, mai multă încredere şi mai multă siguranţă celor din jur, îţi oferă o anumită prestanţă.

 

Iată câteva exerciții de dicție în limba rusă – скороговорки:

 

① pentru Б = [b]

Белый снег, белый мел, белый заяц тоже бел. А вот белка не бела – белой даже не была. (Belyj sneg, belyj mel, belyj zajac tože bel. A vot belka ne bela – beloj daže ne byla)

Zăpada albă, creta albă, iepurele alb este de asemenea alb. Dar veverița nu este albă – nu a fost niciodată albă.

 

② pentru Ж = [zhe]

Жук жужжит над абажуром. Жужжит жужелица, Жужжит, кружится. (Žuk žužžit nad abažurom. Žužžit žuželica, Žužžit, kružitsja)

Un gândac bâzâie peste umbra lămpii. Un gândac de pământ bâzâie, bâzâie și zboară în cercuri.

 

③ pentru Ж = [zhe] și Ш = [sh]

У вас наш нож и у нас ваш нож. (U vas naš nož i u nas vaš nož)

Tu ai cuțitul nostru și noi avem cuțitul tău.

 

④ pentru П [p] și К [k]

Расскажите про покупки! Про какие про покупки? Про покупки, про покупки, про покупочки мои. (Rasskažite pro pokupki! Pro kakie pro pokupki? Pro pokupki, pro pokupki, pro pokupočki moi)

Spune-mi despre achiziții! Despre ce achiziții? Despre achiziții, despre achiziții, despre achizițiile mele mici.

 

⑤ pentru К [k], Т [t] și Р [r]

У Кондрата куртка коротковата. (U Kondrata kurtka korotkovata)

Condrat are o jachetă care e puțin cam mică.

 

⑥ pentru К [k], В [v] și Р [r]

Все скороговорки не перевыскороговоришь. (Vse skorogovorki ne perevyskorogovorišʹ)

Este imposibil să spui repede toate exercițiile încurcă-limba.

 

⑦ pentru К = [k], Ш [sh], П [p] și Н [n]

Кукушка кукушонку купила капюшон. Надел кукушонок капюшон, В капюшоне кукушонок смешон. (Kukuška kukušonku kupila kapjušon. Nadel kukušonok kapjušon, V kapjušone kukušonok smešon)

Un cuc a cumpărat o glugă pentru un mic cuc. Micul cuc și-a pus gluga, a purtat gluga, micul cuc arată ridicol.

 

⑧ pentru Ц [ts], Р [r]

Съел молодец тридцать три пирога с пирогом, да все с творогом. (Sʺel molodec tridcatʹ tri piroga s pirogom, da vse s tvorogom)

Un coleg a mâncat treizeci și trei de plăcinte cu o plăcintă și toate au fost umplute.

 

⑨ pentru Ч [tch], Р [r]

В четверг четвёртого числа четыре четверти часа Четыре чёрненьких, чумазеньких чертёнка Чертили чёрными чернилами чертёж. Чрезвычайно чисто. (V četverg četvërtogo čisla četyre četverti časa Četyre čërnenʹkih, čumazenʹkih čertënka Čertili čërnymi černilami čertëž. Črezvyčajno čisto)

Joi, pe data de patru, patru sferturi dintr-o oră lungă, patru drăcușori negri și murdari desenau un desen cu cerneală neagră, cu dibăcie.

 

⑩  pentru Щ [shtch], Ч [tch]

Этой щёткой чищу зубы, Этой чищу башмаки, Этой чищу свои брюки, Эти щётки все нужны. (Ètoj ŝëtkoj čiŝu zuby, Ètoj čiŝu bašmaki, Ètoj čiŝu svoi brjuki, Èti ŝëtki vse nužny)

Cu această perie îmi perii dinții. Cu această perie îmi perii pantofii, Cu această perie îmi perii pantalonii, Toate aceste perii sunt necesare.

 

Dicția este importantă oriunde ne-am afla și în orice domeniu am lucra. Nu contează profesia. O pronunție desăvârșită și un speech corect va atrage atenția asupra ta într-un mod pozitiv.

Spor la exersat!

 

Înscrie-te și tu la un CURS DE DICȚIE privat

 

Citește și: „10 exerciții de dicție pentru limba portugheză

Facebooktwitterlinkedinmail

Adaugă comentariu

Adresa de e-mail nu va fi publică. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *