Utilizarea greșită a blancului în structura substantivelor proprii cu caracter ecleziastic

De multe ori, din dorința de a nu comite vreo gafă în ceea ce privește scrierea locuțiunilor prononimale de politețe care indică ranguri bisericești, avem parte de niște spații (blancuri) care nu își au locul. 

Exemple: 

• Prea[ ]Sfinția Sa în loc de Preasfinția Sa
• Prea[ ]Sfinția Voastră în loc de Preasfinția Voastră
• Prea[ ]Sfințiile Lor în loc de Preasfințiile Lor
• Înalt[ ]Prea[ ]Sfinția Voastră în loc de Înaltpreasfinția Voastră

Având în vedere că suntem un popor creștin, astfel de termeni nu ne sunt total necunoscuți. Și, de aceea, este important să știm să scriem și să învățăm care sunt formulele corecte de adresare în acest context religios. În Biserica Ortodoxă există un sistem bine structurat de formule de adresare către/despre un cleric sau monah, care, deși au luat în timp un aspect protocolar sau de autoritate, reprezintă de fapt o mărturie de stimă și respect pentru slujirea sau lucrarea sa.

Cum ne adresăm Patriarhilor?

• Sanctitatea Sa/Voastră – pentru Patriarhul Ecumenic (al Constantinopolului)
• Preafericirea Sa 

Cum ne adresăm Mitropoliților și Arhiepiscopilor?

• Înaltpreasfințitul [Părinte] sau Înaltpreasfinția Sa 
• Înaltpreasfinția Voastră sau Înaltpreasfințite Părinte [Mitropolit/Arhiepiscop]

Cum ne adresăm Episcopilor?

Pentru episcopii eparhioți, episcopii-vicari și arhiereii-vicari:

• Preasfințitul [Părinte], Preasfinția Sa
• Preasfinția Voastră sau Preasfințite Părinte

Cum ne adresăm Preoților?

Pentru preoții de orice rang, funcție sau distincție, sunt folosite, în terminologia românească, următoarele formule de adresare:

• Preacucernice Părinte, [Prea]cucernicia Sa/Voastră

Cum ne adresăm Ieromonahilor?

Față de un ieromonah, stareț, egumen, singhel, protosinghel sau arhimandrit:

• Preacuvioase Părinte, [Prea]cuvioșia Voastră 

Cum ne adresăm Maicii Starețe?

• Preacuvioasă Maică [Stareță]

Cum ne adresăm Diaconilor?

• Cucernice Părinte Diacon sau Părinte Diacon

Acest articol este protejat de legea drepturilor de autor și aparține Dictie.ro și Paginarium Publishing SRL. Orice preluare a conținutului se poate face doar în limita a 500 de semne, cu citarea sursei și cu link către pagina acestui articol.