Top 5 exemple când NU trebuie să folosești CRATIMA

Top 5 exemple când NU trebuie să folosești CRATIMA

Greșelile cauzate de folosirea inadecvată a cratimei apar din ce în ce mai des. Internetul ne prezintă zilnic sute de greșeli, unele de natură tehnică, altele cauzate de nepăsare în ceea ce privește limba română.

Ne mutăm atenția pe anglicisme. În vocabularul românului se întâlnesc din ce în ce mai multe cuvinte care provin din limba engleză. Unele au fost adaptate la limba noastră, altele încă nu. Cert este că, pe lângă folosirea lor în vorbirea curentă, trebuie să fim atenți și la scrierea lor.

5 cazuri când CRATIMA nu își are rostul

✅ aftershave 

❌ after-shave

 

✅ afterschool

❌ after-school

 

✅ bestseller

❌ best-seller

 

✅ flashback/flashbackuri

❌ flash-back/flash-back-uri

 

✅ fairplay/fairplay-ul

❌ fair-play/fair-play-ul

 

Adăugăm listei și celebrul WEEKEND care încă dă bătăi de cap unora. Cuvântul se scrie FĂRĂ cratimă, chiar și atunci când e articulat: weekend, weekendul, weekendurile etc.


Acest articol este protejat de legea drepturilor de autor și aparține Dictie.ro și Paginarium Publishing SRL. Orice preluare a conținutului se poate face doar în limita a 500 de semne, cu citarea sursei și cu link către pagina acestui articol.

Adaugă comentariu

Adresa de e-mail nu va fi publică. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *