Greșelile de limbă și de gramatică au devenit din ce în ce mai dese în mass-media, pe bloguri sau în postările de pe rețelele de socializare. Hai să vedem care e varianta corectă din exemplul dat: Constitue sau constituie?
Verbul a constitui este un cuvânt împrumutat din limba franceză, adică un neologism și din această cauză generează forme greșite în conjugarea la indicativ prezent, persoana a III a (singular și plural), dar și la modul conjunctiv prezent.
Varianta corectă: Acest lucru nu constituie o problemă.
Varianta greșită: Acest lucru nu constitue o problemă.
Asadar, singurele forme corecte sunt :
indicativ prezent, persoanele a III-a, singular si plural
– el/ ea constituie, ei/ ele constituie, cu -ie (nu constitue)
conjunctiv prezent, persoanele a III-a, singular si plural
– el/ ea sa constituie, ei/ ele sa constituie; (nu să constitue)
MANUALUL DE DICȚIE ȘASE SAȘI ÎN ȘASE SACI POATE FI CUMPĂRAT ACCESÂND ACEST LINK.
Dacă vă doriți o comunicare corectă și îngrijită în limba română, încercați să țineți cont de sfaturile de mai sus.
Citește și: Dintr-odată sau dintr-o dată?
Citește și: Emigrant sau imigrant? Cum e corect?
Adaugă comentariu