Iarna mergem la SCHI sau la SKI?

Împătimiții sporturilor de iarnă au motive de bucurie pentru că zăpada și-a făcut, în sfârșit, apariția. Majoritatea pârtiilor importante din țară s-au deschis, astfel că s-au format cozi interminabile la telecabină.

Dar nu acesta este subiectul articolului de astăzi. Textul de astăzi se vizează, la fel ca multe altele de pe Dicție.ro, forma corectă a unui termen utilizat destul de mult în această perioadă.

Cum este corect: SKI sau SCHI?

Acest sport a început să atragă din ce în ce mai mulți pasionați în țara noastră, așa că au apărut și multe magazine online care vând „echipament de SKI”.

Cu toate acestea, dacă aruncăm o privire în dicționare aflăm că acest cuvânt NU EXISTĂ în limba română.

Forma CORECTĂ este SCHI.

Dar cum a ajuns SKI atât de utilizat în vorbirea și scrierea curentă?

SKI este varianta internațională, punctul de origine al cuvântului românesc SCHI.

Varianta „SKI” există atât în limba engleză, cât și în limba franceză.

Ce spun dicționarele:

schi s. n., (obiecte) pl. schiuri

SCHI, (1) schiuri, s. n. 1. Un fel de patină în formă de bandă lungă și îngustă de lemn, de metal sau de material plastic, care, prinsă de talpa ghetelor, permite alunecarea rapidă pe zăpadă. 2. Sport de iarnă practicat cu schiurile (1). – Din fr. ski.

Foto: Pexels

Curs Voice Over: 04-05 februarie 2023 | Fii tu vocea reclamelor radio-TV

Tabăra de Televiziune pentru copii, 16-22 iunie 2023, la Bușteni

Curs de radio, din 07 februarie 2023, la București

Alege un curs de dicție

Un trainer specializat îți va explica cât de importantă este dicția, cât de mult contează ritmul în care vorbim și cât de cruciale sunt pauzele atunci când vrei să amplifici efectul unui mesaj.

Alege un curs de dicţie de grup sau un curs de dicție personalizat, cu Carmen Ivanov și Mihai Crăciun.

📕MANUALUL DE DICȚIE „ȘASE SAȘI ÎN ȘASE SACI” POATE FI CUMPĂRAT ACCESÂND ACEST LINK.

📕CARTEA „613 GREȘELI GRAMATICALE” POATE FI CUMPĂRATĂ ACCESÂND ACEST LINK.

Dacă vă doriți o comunicare corectă și îngrijită în limba română, încercați să țineți cont de sfaturile de mai sus.