Cum e corect: amândurora sau amândoura? Sau amândorura?

Cum e corect: amândurora sau amândoura? Sau amândorura?
Facebooktwitterlinkedinmail

Greșelile de limbă și de gramatică au devenit din ce în ce mai dese în mass-media, pe bloguri sau în postările de pe rețelele de socializare. Hai să vedem care e varianta corectă din exemplul dat:

Cum e corect? Amândurora sau amândoura? Sau Amândorura?

Variantă greșită: Le-am spus amândoura o poveste.

Variantă greștită: Le-am spus amândorura o poveste.

Variantă corectă: Le-am spus amândurora o poveste.

Variantă corectă: Le-am spus amânduror copii o poveste.

Amânduror – cazul genitiv sau dativ atunci când precedă substantivul

Amândurora – atunci când urmează sau ţine locul substantivului.

AMÂNDÓI, -DÓUĂ, num. col. Şi unul şi altul; ambii. [Gen.-dat. (când precedă substantivul) amânduror şi (când îl urmează sau îi ţine locul) amândurora] – Lat. *amindoi (< ambi + dui).
(Dicţionarul explicativ al limbii române)

MANUALUL DE DICȚIE ȘASE SAȘI ÎN ȘASE SACI POATE FI CUMPĂRAT ACCESÂND ACEST LINK.

Dacă vă doriți o comunicare corectă și îngrijită în limba română, încercați să țineți cont de sfaturile de mai sus.

Citește și: Dintr-odată sau dintr-o dată?

Citește și: Emigrant sau imigrant? Cum e corect?

Facebooktwitterlinkedinmail

3 Comentarii

  • Vladix Posted 07/11/2020 10:48

    Nu e prima data cind prea mica academie ia decizii ciudate. Incearca sa pronunti amindurora. Amindoi – amindoua – amindoura mi se parea de bun simt

    • Radu Posted 12/11/2020 06:10

      E doar o chestiune de obișnuință. Celor care îl aud și învață corect de la început, cuvântul „amândurora” nu le pare deloc mai simplu ori mai greu în comparație cu „amândorura”. Și pentru ceilalți e o chestiune de exercițiu. Îl folosești de câteva ori, ești conștient de diferență, apoi sună natural.

      • Radu C S Posted 12/11/2020 06:18

        De fapt, personal, cred că atunci când are valoare de adjectiv – ex. amânduror copii – „amânduror” sună mult mai bine, căci „amândour copii” îmi creează disconfort la propriu.

Adaugă comentariu

Adresa de e-mail nu va fi publică. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *