50 de exprimări pleonastice de evitat

50 de exprimări pleonastice de evitat

Ce este un pleonasm❓

Pleonasmul (din grecescul πλεονασμóς pleonasmos – exces) reprezintă exprimarea unei idei folosind mai multe cuvinte decât este necesar. În funcție de context și de intenție pleonasmul poate reprezenta fie o greșeală de logică sau una de exprimare, fie o figură de stil, îndeplinind același rol ca repetiția retorică.

Conform altor lingviști, pleonasmul reprezintă de cele mai multe ori doar o „stângăcie stilistică”, așa cum este și cacofonia. Cu toate acestea, există și pleonasme admise în limba română (de exemplu, „ani de zile”, „mujdei de usturoi”).

 

Care este caracteristica principală a unui pleonasm❓

Una dintre caracteristicile definitorii ale pleonasmului este faptul că sensul unuia din cuvintele implicate în secvența de cuvinte este în totalitate inclus în celelalte, ceea ce face ca acest cuvânt să fie, din punct de vedere strict logic, total inutil (exemplu: a avansa înainte).

 

‼️ Exemple

Cele mai supărătoare 50 de pleonasme care ar trebui evitate cu orice preț:

  1. a aniversa x ani de la… – a sărbători x ani de la (se aniversează evenimentul, iar nu anii care au trecut de la producerea acestuia)
  2. a gravita în jurul… – a se situa în jurul…, a fi în jurul… (cu sens figurat a gravita înseamnă a evolua, a avea loc, a trăi în jurul sau în vecinătatea a ceva)
  3. accident neprevăzut/neplăcut sau incident neașteptat/neplăcut – când vorbim de accidente ne referim la evenimente întâmplătoare și neplăcute
  4. atac agresiv – atac= acțiune agresivă împotriva cuiva
  5. contrabandă ilegală
  6. de notorietate publică – de notorietate
  7. evenimentele interferează între ele – evenimentele interferează
  8. exemple ilustrative
  9. a ecraniza un film
  10. hemoragie de sânge
  11. a îngheța de frig
  12. verdict final – verdict
  13. a preciza (foarte) clar – a preciza
  14. sumă de bani – sumă (sumă are și sensul de cantitate de bani)
  15. a se limita/a se rezuma numai la – a se limita la
  16. a persista încă – a persista
  17. simț civic al cetățenilor – simț civic
  18. a întreprinde demersuri/demersuri întreprinse de x – a face demersuri, demersurile lui x a aniversa un nr. de ani
  19. a asigura securitatea – a garanta securitatea
  20. a coguverna împreună
  21. a decapita capete
  22. a eradica din rădăcini – a dezrădăcina, a smulge din rădăcini
  23. a se interconecta între ele
  24. a mulțumi cu gratitudine
  25. a opune un veto – a-și exercita dreptul de veto sau a uza de dreptul de veto
  26. a resimți puternic
  27. alegeri electorale, alegere opțională
  28. emulația întrecerii
  29. escaladare treptată
  30. evoluție ascendentă
  31. fani fanatici
  32. greutate ponderală
  33. întrecere emulativă
  34. jurnal cotidian
  35. manuscris de mână
  36. migrenă la cap
  37. mijloace mass-media
  38. muncă laborioasă
  39. oprobriu public
  40. pasaj de trecere
  41. panaceu universal
  42. pedeapsă penală
  43. poate fi posibil (posibil =care poate exista, care poate fi realizat)
  44. previziunea viitorului
  45. a protesta împotriva
  46. puteri plenipotențiare – puteri depline
  47. restanțe din urmă
  48. sărbătoare festivă
  49. tentativă de încercare
  50. virilitate bărbătească

📕MANUALUL DE DICȚIE „ȘASE SAȘI ÎN ȘASE SACI” POATE FI CUMPĂRAT ACCESÂND ACEST LINK.

📕CARTEA „613 GREȘELI GRAMATICALE” POATE FI CUMPĂRATĂ ACCESÂND ACEST LINK.

Dacă vă doriți o comunicare corectă și îngrijită în limba română, încercați să țineți cont de sfaturile de mai sus.

 

🔍🔍🔍 Pentru mai multe capcane lingvistice, accesează categoria:

 CUM E CORECT?


Acest articol este protejat de legea drepturilor de autor și aparține Dictie.ro și Paginarium Publishing SRL. Orice preluare a conținutului se poate face doar în limita a 500 de semne, cu citarea sursei și cu link către pagina acestui articol.

Adaugă comentariu

Adresa de e-mail nu va fi publică. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *