10 orașe străine pentru care românii au inventat denumiri noi

Numele proprii, mai ales numele orașelor trebuie pronunțat conform regulilor de pronunție ale limbii de proveniență a cuvântului. De-a lungul timpului, unele orașe și-au găsit și varianta românească.

Iată 10 orașe cu denumire românească:

↘ London: se pronunță Landăn → varianta românească: Londra;

↘ Firenze: se pronunță Firențe → varianta românească: Florența;

↘ Moskva: se pronunță Mascva → varianta românească: Moscova;

↘ Napoli: se pronunță la fel → varianta românească: Neapole;

↘ Nice: se pronunță Nis → varianta românească: Nisa;

↘ Praha: se pronunță la fel → varianta românească: Praga;

↘ Thessaloniki: se pronunță la fel → varianta românească: Salonic;

↘ Warszawa: se pronunță Varșava → varianta românească: Varșovia;

↘ Wien: se pronunță Vin → varianta românească: Viena;

↘ Paris: se pronunță Pari → varianta românească: Paris;

Pentru a evita confuziile și a fi sigur de pronunția cuvintelor împrumutate din altă limbă este necesar să cunoaștem regulile de pronunție ale limbii respective sau să consultăm DOOM2.

Citește și: „8 din 10 români nu pronunță corect aceste nume de oraș. Vezi dacă și tu faci aceste greșeli”